yeah it only shows the "follow back" button if someone replies, so if they mostly like or repost it's easily missed whether you followed someone or not