something I've seen comp mario kart players do in their videos is popping up a little speech box in the video to explain their decision making or what they're saying if it might need explaining to the audience. might be neat for splatoon videos too.