Russia’s hack of U.S. federal court systems likely aimed to steal intelligence, preempt prosecutions, undermine trust in institutions, aid criminal networks, and track cases involving Russian nationals, gaining leverage in both espionage and diplomacy.