Goede morgen (VS)/middag (EU)! Vandaag vertel ik wat over waar en hoe ik werk als "Price Professor of European History" (mijn officiële titel--de familie Price heeft ooit een leerstoel geschiedenis aan de LSU toegekend).
Replies
Louisiana State University is in 1860 gesticht en is de grootste universiteit in de staat-40,000 studenten. Onze hoofdcampus bevindt zich in Baton Rouge, de hoofdstad van de staat, langs de Mississippi rivier-"Big Muddy" (in de achtergrond op deze foto). Mijn faculteit zit in het omcirkeld gebouw.
sep 2, 2025, 3:10 pm • 15 1 • view
Louisiana zit in het verre zuiden van de VS-de "Deep South"-aan de monding van de Mississippi. De staat bestaat dus grotendeels uit de Mississippi-delta. De bevolking is een mengelmoes van Indiaans, Spaans, Frans, Afrikaans, Engels en Schots komaf. De meeste diverse bevolking in het Zuiden.
sep 2, 2025, 3:25 pm • 9 0 • view
Vooral de Franse invloed is groot, dankzij de "Cajuns." De Cajuns ( "Acadiens") waren een grote groep Franse vluchtelingen die in de 18e eeuw uit Nova Scotia (Acadie) in Engels Canada vluchtten en zich in Louisiana (destijds Frans grondgebied) vestigden.
sep 2, 2025, 3:31 pm • 10 0 • view
Ze brachten hun taal en cultuur mee. Op het platteland kun je nog steeds Cajun Frans horen--het klinkt een beetje als Quebecois. Onder mijn studenten vinden ik hun namen--Landry, Fontenot, Boudreaux, Cheramie, Thibodeaux, Bergeron, Bourgeois, Hebert, Guidry.
sep 2, 2025, 3:36 pm • 15 1 • view
Later vandaag zal ik meer vertellen over mijn werk als hoogeleraar geschiedenis in deze omgeving. Tot straks!
sep 2, 2025, 3:38 pm • 10 0 • view
Worden die achternamen nog op z´n Frans uitgesproken? Of moet je het echt verengelsen?
sep 2, 2025, 3:50 pm • 1 0 • view
Jazeker, maar wel met een soort Amerikaanse frisson. Geen trillende r's, bij voorbeeld.
sep 2, 2025, 3:52 pm • 3 0 • view
Dit instagramkanaal laat het mooi horen in de grappen die hij vertelt als Lousiana French du jour: www.instagram.com/jourdanthibo...
sep 2, 2025, 4:01 pm • 2 0 • view
Zo klinkt Cajun Frans. Ze verstaan er niks van in Parijs. 😄 www.youtube.com/watch?v=am5B...
sep 2, 2025, 4:05 pm • 4 0 • view
Heerlijk om te horen :-) Best goed te verstaan zo, al zal de ondertiteling wel meehelpen. Gewoon op straat of in een groep zal dat wel anders liggen. Maar enige gewenning zal ook wel helpen, net als bij Québécois (beginnen in Montréal en dan steeds verder het platteland op)
sep 2, 2025, 4:15 pm • 1 0 • view
Mijn favoriete Louisiana plaatsnaam (geen familienaam dus) is Grosse Tête, een dorpje een halfuurtje buiten Baton Rouge.
sep 2, 2025, 3:57 pm • 5 0 • view
En dan heb je al die Indiaanse namen: Natchitoches, Atchafalaya, Tchoupitoulas.
sep 2, 2025, 4:24 pm • 3 0 • view
Voelen zij zich anders dan andere Amerikanen? Gezien hun francofone achtergrond?
sep 2, 2025, 4:45 pm • 2 0 • view
Ze zijn voltooid geassimileerd. Maar vroeger in de 19e en 20e eeuw was er wel discriminatie. Je mocht geen Frans spreken op school, b.v. Cajun Frans was bijna aan het uitsterven, tot dat de staat in de jaren 70 keerde zijn koers om en herintroduceerde onderwijs in het Frans.
sep 2, 2025, 4:51 pm • 2 0 • view
Die herintroductie werd geleid door CODOFIL, een staatsorganisatie. CODOFIL rekruteert Franse leraren uit Europa, waaronder veel Walen. Een buurvrouw van mij uit Boulogne werkt er al jaren mee. crt.state.la.us/cultural-dev...
sep 2, 2025, 4:57 pm • 3 0 • view
Sorry, Bouillon!
sep 2, 2025, 5:00 pm • 2 0 • view
En dat bleek ook zeer goed te zijn voor de toeristendollars.
sep 2, 2025, 4:52 pm • 1 0 • view
Men is zich in Louisiana dus zeer bewust van de Franse erfenis?
sep 2, 2025, 4:54 pm • 1 0 • view
Zondermeer.
sep 2, 2025, 4:58 pm • 1 0 • view
Wat mij doet denken aan de Cajunmuziek: nl.wikipedia.org/wiki/Cajunmu...
sep 2, 2025, 3:39 pm • 2 0 • view
Hier is een mooi concert van echt Cajun muziek. www.youtube.com/watch?v=Q4MO...
sep 2, 2025, 4:03 pm • 6 1 • view
Klopt! Muziek en eten zijn de belangrijkste onderdelen van Cajun cultuur. Hier kun je leker eten en dansen.
sep 2, 2025, 3:44 pm • 3 0 • view
*lekker
sep 2, 2025, 4:21 pm • 0 0 • view
Het swingt de pan uit ;)
sep 2, 2025, 3:45 pm • 3 0 • view
Taal, cultuur en prachtige muziek!!
sep 2, 2025, 6:49 pm • 1 0 • view